They recently added an option to turn captions on for embedded videos. They also provide interactive transcripts - click on a sentence and the video will jump to the right spot. I think they’ve translated several TED talks into 25 different languages. The TED conference is also thinking about subtitles. Or if you’re in a meeting, you could watch a video silently and read the captions. For example, if you subtitle a video in the same language as the video, you can help people with low literacy improve their reading skills. For Youtube mobile (Android), go to profile picture > Settings > General > Location > Select location.Video captions are interesting. To change location on Youtube PC, go to profile picture > Location > Select location. However, changing location may impact the Youtube Recommendation list. #3 Switch to the location where you know the languageīy changing the location, Youtube won’t translate video titles because it will assume that you lived in that country and it’s most likely you speak the main language in that country. To add a new language, go to Google Account: Language and hit Add another language. This way, Youtube will not translate Spanish-titled videos and leave it as it is. Then, you can add Spanish to your secondary language on the Google account. Let’s say you are a native English speaker but also know how to speak Spanish. #2 Add other languages you understand on the Google account Since English is well known, there’s no reason for Youtube to translate video titles from other languages to English. Meanwhile, Android users need to change the phone language from Android Settings. For PC users, just head to the Profile Picture > Language > English. This one is so far the most effective way to stop automatic video title translation.

#3 Switch to the location where you know the language #1 Change the Youtube interface language to English.#2 Add other languages you understand on the Google account.#1 Change the Youtube interface language to English.

Youtube automatic translation subtitles